新东方口译研究中心 阅读课题组 吴敏

第四篇文章讲的是英国目前的闭路电视（CCTV）的技术使用所带来的一系列社会争论的问题。此篇文章从题材上来讲属于社会类的文章，从文章体裁来说，该文章属于社论类文章（editorial）。该篇文章无论从文章还是题型来讲难度都较前面几篇有所加大。但此种文章类型在新东方的口译阅读课堂上进行过反复的操练，并且CCTV的话题也曾经出现在高口阅读的真题中，因此学员考生把握起来应较容易。

从所考的五道题来看，多集中于对文章细节点的考察，通过边读边解即可解题。下面就五道题进行详细解析：

16题考查的是给这篇文章加上合适的标题，其实就是对该篇文章主旨的变相考核。该题建议考生应在最后做，以使对主题有正确与深入的把握。整篇文章就是围绕英国CCTV的使用来说，因此纵观4个选项，A较易选出。

参考答案：A

17：此题是个细节题，通过把握提干中的关键词（Scotland）回到原文中定位即可解题。新东方课堂上曾不断练习过通过题干中出现的大写字母、时间、数字等特殊词汇进行快速定位，因此这道题考的就是定位的能力。解题点在文章第一段最后一句话，找出此句，理解即可解题，说的是对于苏格兰法庭认为CCTV在侦破罪犯上的作用不大。因此得出答案为B。

参考答案：B

18：该题是典型的例子功能题。问文章中的例子-艺术家L出现的目的是什么。这道题只需回到原文中找出这个例子，看看前后抽象的句子，即为例子出现的目的，即功能所在。文章的第四段讲的是他的例子，所说明的就是第四段的第一句和最后一句，因此是通过合法的手段来获得一种安全性。因此答案为C。

参考答案：C

19：这是一道否定题。这种否定题其实是对一个个细节点的否定，需要考生做的就是回到原文中找到与David相关的细节（第五段），然后逐一核对四个选项的细节发现A, C,D都与细节相符合，因此即可得出答案B是与原文不一致的选项。

参考答案：B

20：这道题是推断题，也是经常出现在最后一道的题型。这道题回到最后一段找答案即可。 需要注意的是推断题一般而言是要在原文内容的基础上再进一步，因此综合对比下来，得出推断的正确答案为B。

参考答案：B

此版权属于新东方所有，转载请注明出处。

3.15口译全解析：http://shanghai.neworiental.org/publish/portal25/tab10712/